先週引いた風邪が州をまたいでも抜けません。昨日は一日寝てたんだけどなあ。

では手短に。

「牝鶏つついて（だったかな？）雄鶏時を作る」なんてことを申します。

とかく男は女の意見に左右されがちで、特にご夫婦で旦那の実家が絡むということになるとお姑さんにご亭主が強く出る後ろには大抵細君の紐付きであるという。

こりゃ洋の東西、身分の貴賎を問わないんですね～　

お疲れ様です。